• Raio: Amã-tiri ou Tupãberaba
• Raiva: Nharõ
• Raiz: Apó
• Rebentar, desatar-se: Pororok
• Rede: Ini ou ínin
• Redondo: Apûã
• Regato: Y-ekó-aba
• Reluzir: Endy-puk
• Remar: Ygapokuî
• Remédio: Mosseu
• Resina: Ysyka
• Resmungar: Kuruk (pron. curuki)
• Retirar: No-sem
• Rio barulhento: Y-pu
• Rio da palmeira: Pindo-y
• Rir: Puká
• Rosto: Obá
• Roupa: Aoba
• Ruim (estéril): Panema

---

Referências:

• BARBOSA, Pe. A. Lemos. Curso de Tupi Antigo: Gramática, Exercícios, Textos. Livraria São José, Rio de Janeiro, 1956. p. 484.